meredith00  2010-08-23 12:19:21

中国のお正月を祝うもので、爆竹と花火は欠かせないものです。特に大晦日の夜、日付の変わる前後には北京の街中は爆竹と花火の音で話し声もかき消されてしまいまうほどです。

beautiful purple  2010-08-04 16:08:58

中国では大晦日に、ドアの左右に赤い紙の対句を貼って、爆竹を鳴らすのはなぜか、ご存知ですか。

sachie  2010-07-28 15:28:32

年獣の話は聞いたことがなかったので面白かったです。どうして中国の人が爆竹を鳴らすのかがよく分りました。

教師

maria  2010-07-03 05:16:26

そうだよ。逆さまという意味の“倒过来”、この“倒”は到着という意味の“到”と発音が同じだから、このような意味を持つようになったんだよ。だから、“福が到着した”の。

fei_fei  2010-07-02 07:19:09

北京政府は数年前春節に花火を上げることを禁じていましたが、ここ2年はまた解禁されたようです。

nakane05123  2010-06-13 21:17:45

４年中国にいて春節を経験しなかった私って・・・
春節の時に、玄関に＜福＞を逆さにして貼り付けますが、
これって福を招くで合ってます？